移民后，原来的中国驾照还能继续开吗？答案：短期可用，长期必须换领当地驾照。 ---

一、各国对“移民了驾照”的通行规则

- **美国**：持B1/B2旅游签证可凭中国驾照+翻译件临时驾驶30–90天；绿卡或工作签证需在10–30天内笔试+路考换领州驾照。 - **加拿大**：登陆后60–90天内可持中国驾照+翻译件；永久居民须在期限内通过笔试+路考换取省驾照。 - **澳大利亚**：各州差异大，新州/维州允许持中国驾照3个月，之后需笔试+路考；北领地可延长至12个月。 - **英国**：持中国驾照+翻译件可开12个月；之后需申请英国临时驾照并通过理论+路考。 - **德国**：入境后6个月内可用中国驾照+宣誓翻译件；之后需补交视力证明、急救课并通过笔试+路考。 ---

二、换领流程：从“能用”到“合法”的五个步骤

### 1. 确认签证身份与期限 **绿卡、工签、学签**身份决定你能否“临时开”以及“多久必须换”。例如： - 美国H1B：多数州要求拿到SSN后30天内换照。 - 加拿大PR：登陆当天即开始计算90天期限。 ### 2. 准备官方翻译件 - **美国**：ATA认证翻译或州DMV指定翻译社。 - **加拿大**：ICBC、ServiceOntario等官网下载翻译模板。 - **澳大利亚**：NAATI三级翻译盖章。 **注意**：自己翻译无效，必须官方认可。 ### 3. 体检与视力证明 - **德国**：需持有“Sehtest”视力中心报告。 - **英国**：无需体检，但需自我申报健康状况。 - **加拿大**：部分省份要求医生填写Medical Report。 ### 4. 笔试+路考 - **笔试**：多为机考，题型包括交通标志、优先权、酒驾法规。 - **路考**：重点考察**观察习惯**与**让行规则**，与国内“看点”完全不同。 **技巧**：先预约“Learner’s Permit”学习驾照，可合法练车。 ### 5. 缴费与领取 - **费用**：美国约30–80美元，德国约100–200欧元，含考试费、制证费。 - **有效期**：多数国家首次换领为5–10年，后续可邮寄续签。 ---

三、常见疑问：移民了驾照换领的十个高频问题

**Q1：中国驾照会被收走吗？** 不会，只核验原件并复印存档，原件仍由你保管。 **Q2：笔试可以用中文吗？** - 美国加州、纽约州提供中文笔试；德州仅英语/西班牙语。 - 加拿大卑诗省可选中文；安省仅英语/法语。 **Q3：国内驾龄能否折算？** - **澳大利亚**：满3年可跳过Learner阶段直接考Full License。 - **德国**：满5年可免实习期，直接换永久驾照。 **Q4：没车怎么练路考？** - 租车行：需持国际驾照或当地Learner’s Permit。 - 驾校：多数国家提供“考试套餐”，含教练车+保险。 **Q5：路考挂科怎么办？** - 美国：间隔7–14天可重考，最多3次。 - 德国：需补交额外课时，费用约50欧元/小时。 ---

四、隐藏福利：换领当地驾照的附加价值

- **身份证明**：美国驾照=身份证，登机、买酒、银行开户一卡通行。 - **车险折扣**：加拿大安省认可中国驾龄，可享5–15%无赔款优惠。 - **国际驾照**：换领后可直接申请IDP，畅游欧盟、日韩。 ---

五、避坑指南：最容易被忽视的五个细节

1. **地址更新**：搬家后7–30天内必须向DMV或RTA报备，否则罚款。 2. **翻译件有效期**：德国宣誓翻译件仅6个月，过期需重做。 3. **违章清零**：换照前缴清国内违章，否则部分国家会追溯。 4. **临时驾照**：英国需在通过理论后2年内完成路考，逾期重考。 5. **保险空档**：换照期间若自驾，需购买临时保险，否则事故全责。