过山车是词语吗_现代汉语词典怎么解释

新网编辑 1 2025-09-08 06:20:54

什么是“词语”?先弄清标准再判断

在回答“过山车是词语吗”之前,必须先明确“词语”在语言学里的界定。根据《现代汉语词典》(第7版)的说明,词语是语言里最小的能够独立运用的音义结合体,它既可以是单音节,也可以是多音节;既可以是实词,也可以是虚词。判断标准有三条:

过山车是词语吗_现代汉语词典怎么解释
(图片来源 *** ,侵删)
  • 能否独立充当句子成分;
  • 是否具有完整而稳定的意义;
  • 是否在大众语用中被高频使用。

“过山车”在口语和书面语中的真实地位

打开任意一篇游乐园报道,几乎都能看到“过山车”三字。它既出现在新闻标题,也出现在游客对话:

“今天排了两个小时才坐上过山车。”

由此可见,“过山车”已经脱离字面“翻过车的山”这种歧义,获得了专指游乐设施的单一含义。它具备独立指称功能,符合“能独立充当句子成分”的标准。


现代汉语词典的权威答案

翻阅商务印书馆《现代汉语词典》第7版,第437页明确收录:

过山车 guòshānchē 名 一种大型机动游乐设施,列车沿轨道上下翻滚,乘客体验失重与加速的 *** 。

词典不仅给出词性标注“名”,还提供了标准读音与释义,进一步证明“过山车”已被规范为名词词条


为何有人质疑它不是词语?

疑问通常来自两方面:

过山车是词语吗_现代汉语词典怎么解释
(图片来源 *** ,侵删)
  1. 字面拆解法:把“过”“山”“车”拆开,认为只是短语临时组合。
  2. 构词规则法:觉得“动词+名词+名词”结构少见,怀疑其稳定性。

然而,语言事实胜于逻辑假设。大量语料显示,“过山车”早已固化成一个整体,不再允许随意插入成分,例如:

  • ✗ “过一座山的车”——语义改变,不再指游乐设施。
  • ✓ “过山车”——整体使用,意义单一。

与“摩天轮”“旋转木马”的对比

把“过山车”放在同类游乐设施名称中观察,更能凸显其词语地位:

名称是否被词典收录能否独立成句
过山车已收录
摩天轮已收录
旋转木马已收录

三者结构虽不同,却都满足“高频使用+意义专一+结构固化”的条件,因此均被现代汉语视为规范词语


*** 语境中的再验证

在微博、小红书、抖音等平台搜索“过山车”,结果呈现两大特征:

  • 高频:单日提及量可达数十万条;
  • 语义单一:几乎全部指向游乐设施,无歧义。

这种全民无差别的稳定使用,正是词语身份最有力的社会证据。

过山车是词语吗_现代汉语词典怎么解释
(图片来源 *** ,侵删)

语言学视角:离合词测试

离合词测试是判断短语是否固化为词的经典 *** 。我们尝试把“过山车”拆开:

  • ✗ “过了一次山的车”——语义偏离,听者会以为真有一辆车翻山;
  • ✗ “过山的车”——同样失去游乐设施含义。

无法自由离合,说明“过山车”内部结构紧密,已词汇化


对外汉语教学中的处理

在HSK词汇大纲(2021版)中,“过山车”被列为三级词汇,与“地铁”“电梯”并列。教材例句:

“周末我和同学一起去坐过山车,非常 *** 。”

教学实践再次确认:学习者需要把“过山车”当作整体记忆,而非拆解学习。


小结:五个维度锁定答案

综合词典、语料、教学、 *** 、离合测试五个维度,可以得出一致结论:

  1. 词典已正式收录;
  2. 语料高频且语义单一;
  3. 教学大纲列为生词;
  4. *** 使用无歧义;
  5. 离合测试失败,结构固化。

因此,“过山车”不仅是词语,而且是现代汉语中高度稳定的常用名词

上一篇:冷得直哆嗦怎么办_冬天保暖技巧
下一篇:高像素手机拍照怎么选_高像素手机推荐哪款
相关文章

 发表评论

暂时没有评论,来抢沙发吧~