“园林”到底算不算词语?
**算。**在现代汉语规范里,“园林”已被《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书正式收录,属于双音节合成词,词性为名词,指“种植花草树木、供人游赏的风景区或建筑群”。因此,它不仅是词语,而且是高频常用词。
---
为什么有人质疑“园林”是词语?
1. **拆分错觉**:看到“园”与“林”都能单独成词,便误以为组合后仍是词组而非词。
2. **语感差异**:口语里常说“花园”“公园”,导致“园林”显得书面、生僻。
3. **教学盲区**:小学低年级侧重单字教学,合成词常被忽略,造成认知缺口。
---
权威工具书如何界定“园林”?
- **《现代汉语词典》第7版**:明确标注为名词,释义两条——
①种植花木、兼有亭台楼阁等设施的风景区;
②泛指公园、花园。
- **《汉语大词典》**:给出历史语料,最早见于北魏《洛阳伽蓝记》,沿用至今。
- **《通用规范汉字表》**:将“园林”列入三级常用词表,使用频率排序前3000。
---
从构词法看“园林”的合法性
**并列式合成词**
“园”与“林”语义相近,均指植物聚集地,组合后产生新的整体义,符合汉语并列构词规律。类似结构还有:
- 山水
- 江河
- 房屋
---
“园林”在语料库中的真实表现
国家语委现代汉语平衡语料库抽样结果显示:
- **频次**:每百万字出现约27次,高于“公园”(21次)。
- **搭配**:常与“设计、建筑、艺术、景观、绿化”共现,形成稳定搭配链。
- **领域分布**:城市规划、旅游文本、学术论文中出现密度最高。
---
常见误用与纠正
| 误用示例 | 问题解析 | 规范表达 |
| --- | --- | --- |
| “苏州的园、林都很美” | 拆开使用,破坏词形 | “苏州的园林都很美” |
| “园林业”指代“园林行业” | 生造缩略 | 直接说“园林行业” |
| “园林局”写成“园、林局” | 专名不可拆分 | 统一写作“××市园林局” |
---
“园林”与近义词的细微差别
- **园林 vs 公园**
园林强调人工造景与文化底蕴,如苏州古典园林;公园侧重公共休憩功能,如社区公园。
- **园林 vs 花园**
花园规模较小,以观赏花卉为主;园林包含山水、建筑、植物多重元素,体系更复杂。
- **园林 vs 景观**
景观是泛称,可指自然或人工;园林特指经过设计的人工景观。
---
历史文献中的“园林”身影
1. 北魏·杨衒之《洛阳伽蓝记》:“**园林**山池之美,诸王莫及。”
2. 唐·白居易《池上闲咏》:“**园林**幽鸟啭,渚泽新泉清。”
3. 明·计成《园冶》专设“**园林**”篇,系统阐述造园理论。
这些用例证明,“园林”一词至少已有1500年稳定使用史。
---
现代法律与标准中的“园林”
- **《城市绿化条例》**(国务院令第100号)
第三条:“本条例所称**园林**绿地,包括公园、小游园、道路绿地等。”
- **《园林绿化工程施工及验收规范》GB 50858-2013**
全文出现“**园林**”137次,涵盖设计、施工、养护全流程。
- **高校专业目录**
本科专业代码090502,全称“**园林**”专业,授予工学或农学学位。
---
如何向学生解释“园林”是词语?
**三步法**:
1. 查字典:现场翻开《现代汉语词典》找到词条;
2. 造句子:用“园林”说一句话——“周末我们去颐和园欣赏皇家园林”;
3. 比词组:对比“种树”是词组(可插入“的”变成“种的树”),而“园林”不能插入成分,证明其凝固成词。
---
搜索引擎视角下的“园林”关键词
百度指数近五年数据显示:
- **日均搜索量**:约8000次,峰值出现在春季赏花季;
- **长尾需求**:
- 园林设计就业前景
- 中国四大园林排名
- 园林专业考研方向
这些长尾词均以“园林”为核心,进一步印证其独立成词的稳定性。
---
结语
无论从辞书收录、语料频次、法律条文还是日常应用,“园林”都完全符合现代汉语对“词语”的定义。下次再遇到“园林是不是词语”的疑问,不妨直接翻开词典或搜索权威语料,答案一目了然。
暂时没有评论,来抢沙发吧~