一、桂馥其人：清代朴学巨匠的生平剪影

桂馥（1736—1805），字冬卉，号未谷，山东曲阜人，乾隆五十五年进士。他既是经学家，又是文字学家，更以《说文解字义证》五十卷名世。有人疑惑：为何一位朴学家会与“词语”产生关联？答案在于，桂馥毕生研究《说文》，**对字义、词源的考订极为精审**，其著作中保存了大量清代以前的词汇用例，成为后世检索古汉语词义的宝库。

二、桂馥的词语：从《说文解字义证》里打捞出的“活化石”

1. 词语的筛选标准

并非所有出自桂馥笔下的字条都能算“词语”。我们遵循两条原则： （1）双音节以上，具备独立语义； （2）在现代汉语中已罕见或义项发生显著转移。 依此标准，可析出近百条珍稀词汇。

2. 高频出现的十大词语

• “芬若”：原指香草，引申为美德。桂馥引《楚辞》例句，证明其义与“芬芳”有别。
• “偃憩”：躺卧休息，今多写作“偃息”，但“憩”字保留古雅气息。
• “滂霈”：雨水盛大貌，现代几乎被“滂沱”取代。
• “蠲洁”：除去污秽而洁净，古代祭祀常用。
• “憯恻”：悲痛忧伤，现代汉语罕用。
• “偃佒”：徘徊不前，保留古义。
• “晻暧”：日光昏暗，今多作“暗淡”。
• “崟岌”：山势高峻，现代写作“岑岌”。
• “憯瘁”：忧伤而病弱，词义复合度高。
• “蠲烝”：洁净以祭，兼具动作与目的。

三、这些词语为何值得重新关注？

1. 词义演变的“活档案”

以“芬若”为例，桂馥先引《离骚》“芬若椒兰”，再证以《汉书》颜师古注，指出“若”非虚词，而是香草名。这种**逐层递进的训诂方式**，让词语的历史层次一目了然。

2. 文学创作的新矿藏

当代写作常陷“词汇贫乏”困境，桂馥的词语恰能提供**陌生化美感**。如“滂霈”比“倾盆”更具视觉冲击力；“憯恻”比“悲伤”更含蓄深沉。

3. 古籍校勘的坐标系

整理《全上古三代秦汉三国六朝文》时，遇到“蠲烝”一词，若无桂馥例证，极易误改为“蠲蒸”。**词语的存古形态**成为校勘的铁证。

---

四、如何快速检索桂馥词语？

1. 纸质工具书路径

先查《说文解字义证》索引，再核对《说文解字诂林》补遗。注意：中华书局影印本页码与光绪湖北崇文书局本差异较大，**需用段玉裁《说文解字注》页边码对照**。

2. 数字资源技巧

在“中国基本古籍库”输入字段“作者=桂馥”并勾选“小学类”，可一次性导出含关键词的原始段落。若用“爱如生”数据库，**建议以“模糊检索+通配符”**捕捉异体字。

3. 自建语料库方案

将《义证》OCR文本导入Excel，用正则表达式“[\u4e00-\u9fa5]{2,}(?=也)”抓取释义句末词汇，再人工筛选，**效率可提升三倍**。

五、桂馥词语在现代场景中的活用示例

1. 散文写作

例句： “山雨来时，云脚低垂，四野一片崟岌，仿佛天地在顷刻间合拢。” ——“崟岌”替代“高峻”，画面感陡增。

2. 品牌命名

某香氛品牌取名“芬若”，**既暗含草木本味，又带儒家风雅**，市场辨识度极高。

3. 影视字幕

古装剧《清平乐》出现“憯恻”一词，字幕组若直译为“悲痛”，韵味尽失；保留原词并加注释，**反而成为文化彩蛋**。

六、常见疑问快答

问：桂馥的词语是否全是生僻字？ 答：并非。如“偃憩”两字均属常用字，但组合罕见，属于“熟字生词”。

问：这些词语能否通过《汉语大词典》全部查到？ 答：约三成未收，如“蠲烝”；《汉语大词典》更侧重书证时代下限，而桂馥提供的**东汉至唐之间的用例**恰是空白。

问：学习这些词语需要通读《说文解字义证》吗？ 答：不必。先利用数字索引定位词条，再精读相关卷次即可，**平均每条词语耗时不超过十分钟**。

七、延伸阅读：与桂馥同时代的“词语捕手”

若对清代词汇学兴趣浓厚，可顺藤摸瓜： 段玉裁《说文解字注》——侧重形声字声义关系； 王念孙《广雅疏证》——搜罗汉魏逸词； 郝懿行《尔雅义疏》——保存大量方言词汇。 三者与桂馥著作互补，可拼出清代以前汉语词汇的“全景地图”。