一、先给出明确答案：睡着是词语吗？

是。现代汉语词典与《通用规范汉字表》均收录“睡着”一词，属于动补式合成动词，表示“进入睡眠状态”。

二、词源拆解：为什么“睡着”能独立成词？

1. 结构分析

• 睡：动词，表示“睡觉”这一动作。
• 着：趋向补语，表示动作的结果或状态达成。

二者组合后，语义重心落在“着”上，强调“由醒到睡”的临界点，而非单纯“睡觉”。

2. 语料佐证

在CCL现代汉语语料库中，“睡着”出现频次约12.7万次，远高于“睡下”“睡熟”等近义组合，具备独立词条资格。

三、常见误用场景与纠正

1. 误把“睡着”当形容词

❌“他看起来很睡着。”
✅“他看起来已经睡着了。”

“睡着”本身不含形容词性，需加“了”或“的”才能作谓语或定语。

2. 与“睡觉”混用

❌“我昨晚十点就睡着了。”（若强调时间点）
✅“我昨晚十点就睡觉了。”

“睡觉”侧重动作持续，“睡着”侧重动作结果。

四、方言差异：哪些地区会把“睡着”拆开说？

• 粤语：常说“瞓着”，“瞓”对应“睡”，“着”保留。
• 闽南语：用“睏去”，“去”替代“着”表结果。
• 西南官话：偶见“睡起了”，用“起”作补语。

这些变体进一步证明“睡+补语”结构在汉语中的高度能产性。

五、 *** 新义：年轻人怎么用“睡着”造梗？

1. “我直接睡着”

并非真睡，而是吐槽内容无聊，等同于“看困了”。

2. “睡着式营业”

指明星直播时面无表情、机械重复，像“闭眼工作”。

3. “一秒睡着”

夸装形容倒头就睡的睡眠质量，带炫耀意味。

六、对外汉语教学：如何向老外解释“睡着”？

步骤1：情境演示

教师先表演“躺在床上—翻身—打呼”，再问：“我现在做什么？”引导学生说“睡觉”，接着追问：“现在呢？”指向闭眼状态，引出“睡着了”。

步骤2：对比法

步骤3：错误预警

强调“不能加程度副词”：
❌“我很睡着。”
✅“我很快睡着了。”

七、延伸思考：为什么“醒着”也是词，而“饿着”不算？

核心在于约定俗成：

• “醒着”需与“睡着”对立，高频使用后被固化。
• “饿”的状态通常用“饿了”表达，补语“着”在此冗余。

语言的经济性原则淘汰低效组合，保留高效组合。

八、测试题：判断正误并改错

1. “婴儿在妈妈怀里轻轻睡着。”（ ）
2. “他太累了，一上车就睡着。”（ ）
3. “别吵，孩子刚睡着。”（ ）

答案：1.× 应加“了”；2.√ 口语可省“了”；3.√

九、冷知识：古汉语里“睡着”曾写作“睡著”

《朱子语类》卷九十四：“今人纔睡著，便梦。”此处“著”读zhuó，表“附着”，后简化为“着”。

十、一句话记住“睡着”

“睡”是动作，“着”是结果，二者合一，才表示“成功闭眼”。