属猴逢鸡年运势如何_属猴鸡年犯太岁吗
1
2025-09-08
朗朗晴空,拆开来看,“朗朗”形容声音清亮、光线明亮;“晴空”指万里无云的天空。合在一起,它既描绘天空澄澈无云、阳光普照的视觉景象,也常被引申为心境开阔、局势明朗的抽象意境。不同于“万里无云”的纯客观描写,朗朗晴空自带一股昂扬的情绪色彩。
例:登上山顶,朗朗晴空下,群峰似海,云海被阳光镶上一层金边。
例:扫黑除恶行动后,小城重现朗朗晴空,夜市灯火通明,百姓安心。
例:误会解除,他心里像打开一扇窗,朗朗晴空照进来,连呼吸都顺畅了。
虽然“朗朗晴空”并非固定典故,但古人对澄澈天空的描写俯拾皆是。李白“长空万里净无云”,杜甫“秋水共长天一色”,皆与“朗朗晴空”异曲同工。这些诗句为现代写作提供了意象嫁接的灵感:把古典的天空嫁接到当下的语境,文字便自带悠远气韵。
静态的“朗朗晴空”容易流于平淡,可加入飞鸟、风筝、滑翔伞,让天空“活”起来。
除了视觉,可写阳光晒在皮肤的温度、微风掠过耳畔的声音,甚至青草在阳光下的气味。
先写连日阴雨,霉味扑鼻;再写朗朗晴空乍现,光线刺破窗帘,地板上的尘埃跳舞。
旅游广告: “逃离雾霾,来××山,呼吸一口朗朗晴空。” 教育品牌: “给孩子的未来,一片朗朗晴空。” 公益口号: “拒绝校园欺凌,守护少年的朗朗晴空。” 通过情感投射,把天气升华为价值观,朗朗晴空便成为一句无需解释的信任状。
误用:今晚的朗朗晴空繁星点点。 纠正:朗朗晴空强调无云,夜晚若繁星点点,应改为“朗朗夜空”或“澄澈夜空”。
误用:他心情朗朗晴空。 纠正:朗朗晴空是名词性短语,应改为“他心情如朗朗晴空”。
直译:bright and cloudless sky 意译:a sky of brilliant clarity / an azure expanse without a trace of cloud 在翻译时,根据语境选择保留意象或转换比喻。若强调心境,可用“a heart as clear as the bright sky”。
中国人自古“以天为则”,天空的状态常被视作吉凶征兆。朗朗晴空不仅意味着好天气,更象征政通人和、国泰民安。从“复见天日”到“重见朗朗晴空”,这一意象承载着集体对清平世界的向往。现代心理学也证实,阳光充足的环境能显著提升人的幸福感,词语与科学在此交汇。
试着用“朗朗晴空”写一句话,同时包含“童年”与“风筝”两个元素。 示范:童年的那个午后,朗朗晴空下,风筝越飞越高,线轴在我手里吱呀作响,像是要把整个夏天的快乐都放上天。
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~