雨雪到底是不是词语？

雨雪是词语。 在《现代汉语词典》中，“雨雪”被标注为动词，意为“下雪”，读作yù xuě，属于书面语用法。这一释义直接回答了“雨雪是不是词语”的核心疑问。 ---

雨雪的三种常见用法

1. 动词用法：yù xuě

- **例句**：“是岁江南旱，衢州人食人，雨雪霏霏。” - **语境**：多见于古诗文，现代口语几乎不用。 - **辨析**：此处“雨”作动词，意为“落下”，与“雪”组合成动宾结构。

2. 名词并列：yǔ xuě

- **例句**：“高原地区雨雪天气频繁。” - **特点**：现代汉语中更常见的并列短语，指“雨和雪”两种天气现象。 - **注意**：词典未将其列为词条，但语料库显示使用频率极高。

3. 专有名词：Yǔ Xuě

- **场景**：人名、品牌名或作品名。 - **示例**：作家笔名“雨雪”、护肤品系列“雨雪胶原”。 ---

为什么有人质疑“雨雪”不是词语？

- **读音混淆**：多数人默认读yǔ xuě，与词典标注的yù xuě不符。 - **语感差异**：口语中“下雨下雪”更自然，导致“雨雪”显得生硬。 - **教材缺失**：小学语文课本未收录该词，加深了“非词语”印象。 ---

权威工具书如何收录？

| 工具书 | 收录情况 | 释义 | |---|---|---| | 《现代汉语词典》第7版 | 单独词条 | 动词，yù xuě，书面语“下雪” | | 《汉语大词典》 | 单独词条 | 同上，并引《诗经》用例 | | 《现代汉语规范词典》 | 未收录 | 仅见“雨夹雪”词条 | ---

雨雪与近义表达对比

- **雨雪 vs 降雪**： - 前者为书面动词，后者为动宾短语。 - “新疆北部雨雪不断”若替换为“降雪”，语感更现代。 - **雨雪 vs 雨夹雪**： - 后者指“雨和雪同时下”的特定天气，前者无此限制。 ---

实际语料中的分布

- **古代汉语**： 《诗经·小雅》：“雨雪瀌瀌，见晛曰消。”——动词用法占绝对主导。 - **现代新闻**： 人民网标题《华北将迎大范围雨雪》——并列短语用法占九成以上。 - **法律文书**： “因雨雪天气导致工期延误”——此处“雨雪”为不可拆分的复合名词。 ---

如何正确使用“雨雪”避免争议？

1. **写作古诗或仿古文**： - 用yù xuě读音，如“晨起雨雪满长安”。 2. **撰写气象报道**： - 用yǔ xuě并列短语，如“未来三天雨雪降温齐至”。 3. **商标注册或起名**： - 可自由使用，但需注明读音，例如“雨雪（yǔ xuě）面膜”。 ---

延伸思考：并列式词语的边界

- **“风雨”是词语吗？** 词典明确收录，证明并列结构可成词。 - **“雷电”为何无争议？** 因其无动词读音，避免了“雨雪”式的双重身份困扰。 - **判定标准**： 1. 是否被权威词典单列词条； 2. 是否具有超出字面意义的引申义； 3. 是否具备固定语法功能。 ---

常见误用案例纠正

- **误**：“昨天下雨雪了。” **正**：“昨天下雪了”或“昨天雨夹雪”。 - **误**：“雨雪天气要注意防滑。” **正**：此处用法实际可接受，因“雨雪”已固化为复合名词。 ---

一句话记住核心结论

**“雨雪”是词语，但读音与用法需分场景：yù xuě为古雅动词，yǔ xuě为现代并列短语。**