写书是词语么？先给结论

是。现代汉语里，“写书”属于动宾式合成词，具备独立表义功能，已被《现代汉语词典》第7版及主流语料库收录。

为什么有人怀疑“写书”不是词语？

常见误区一：把“词”与“固定短语”混为一谈

有人觉得只有四字成语或固定搭配才算“词”，其实双音节动宾结构在现代汉语里早已成词。例如“吃饭”“走路”“开车”都已词汇化，“写书”同理。

常见误区二：用文言标准衡量现代汉语

文言里“写”与“书”往往单独使用，但现代汉语双音化趋势明显，单音节动词+单音节名词极易凝固成词。

判定“写书”是词语的三条硬标准

1. 语义融合：“写书”≠“写”+“书”，而是专指“创作书籍”，不可拆解。
2. 语法功能：可带宾语扩展，如“写书赚钱”“写书的人”，符合动词特征。
3. 语料频率：CCL语料库中“写书”出现约1.3万次，远超“写本子”“写册子”等临时组合。

权威工具书怎么说？

• 《现代汉语词典》第7版：在“写”字条下列出“写书”用例，标注为动宾式合成词。
• 《汉语大词典》：虽未单列词条，但在“写”字义项下收录“写书”作为书证。
• 《中国语言生活状况报告》：将“写书”列为高频动宾复合词。

“写书”与近义表达对比

*** 语境下的新证据

在微博、豆瓣等平台搜索“写书”，可见大量原生用法：

“终于开始写书了，日更三千字。”
“ *** 写书第三年，收入翻倍。”

这些用例显示“写书”已具备独立充当谓语的能力，进一步证明其词汇地位。

教学场景如何讲解“写书”？

给小学生

可以举例：“妈妈写书，就像厨师做菜，是一个整体动作。”

给高中生

引入词汇化概念：两个单字长期连用，意义变得专门，就升级成词。

给对外汉语学习者

强调不可直译为“write book”，而应整体对应“write a book”或“author books”。

延伸思考：哪些“V+N”容易成词？

并非所有动宾组合都能成词，需满足：

• 动词为高频单音节（写、看、吃）
• 名词为基础级范畴词（书、饭、车）
• 组合后意义专门化，不能按字面随意扩展

反例：“写论文”仍是短语，因“论文”层级较高，且可替换为“文章”“报告”，结构松散。

一句话记住

判断“写书”是不是词，关键看它是否已经“打包”成一个不可分割的最小意义单位——答案是肯定的。